Dag 28. Ska du köpa en uteliggare?

Jag har lärt mig merparten av min engelska genom sånger, filmer och spel.

I skolan idag hade vi tutorials, vilket för mig är ett sätt att spela Age of Empires. Jag kom inte ihåg vilken spelstil det är och vänder mig till min bänkgranne. Istället för att som en normal människa fråga, What is a tutorial? frågar jag "Hey man, I have been playing a lot of Age of the Empires III, in that game it is a tutorialmode, but I cant remember what that is, Help me dude!"



- "haha bro, Thats when you learn to play the game, so this is similar, we learn how to apply the teaching in everydaylife, IRL. (In real life)

- Oh, thats good, but when can I switch to Campain mode, thats heaps of more fun.

På väg till skolan idag hittade jag en sån här

De cyklar förbi och kastar tidningen precis som i oldschoolspelet.
Dock träffar de inte det runda röret, tidningen hamnar här:


Vissa inplastade, andra inte.



och tänkte osökt på spelet paperboy, du har sannolikt aldrig spelat det men först nu kom jag på att det betyder tidningsbud. Har aldrig använt det ordet på engelska. Vi har ju inga sådana i sverige. Ja, jag VET, men inga som kastar tidningar från cykel på garageuppfarten.




Dessutom när jag gick till banken idag visste jag inte vad jag skulle säga fär att göra ett uttag. Visst

-"I need take out money from this card"
men det låter ju lite efterblivet. Där och då kommer jag ihåg en av Eminems texter (tyvärr)och säger

-"Hey, I need to make a withdrawl, put the money in the bag bitch and I won´t kill you!"
Hennes leende byts nu ut till samma typ av blick som vanligtvis ådjur har innan de körs över av en lastbil. Nejdå, givetvis tänkte jag bara den sista meningen. Jag är en snäll kille.


Andra ord jag kört fast på är tex när 2 dollarsflickan (låter som en callgirl, men du som läst bloggen tidigare fattar vem jag menar) jag skulle svara på frågan vad jag brukar äta,

-"Pasta and eh...   köttfärssås."



Kan DU säga det på engelska? Jag försökte beskriva vad de gjort med köttet, hon bara tittade på mig. Creapy.

Sen gick jag till köttdisken och såg att det heter Mince.

Nästa ord är Bun, hon skulle köpa en sån,
å ja ba va? En kanin? Do you mean a Bunny?
- ehh   NO!!!

- A homeless people, Bum?
- ehhh NO!



Hon menade en sån här:





När jag fattade vad hon menade, tror du inte jag droppar linen

(i bästa Stig helmer Åberg stil)

-In swiiiden vii kål äm "FRALLA"

-Come again!

-In swiiiiiiiiiiiiiiden vii kål äm "FRALLA"!!!!!

- Pardon me?

- A frall!


Kommentarer
Postat av: Ricard Hulteke

Gooooood morgon kompis!



Ringde dig i går. Vid 17-tiden för dig. Inget svar. Ingen answer machine heller. :(

Annars är jag oxå en AoE-snubbe, men mer II än III. Var sjukskriven under "II" år och då spelade jag en förbenad massa AoEII. Det var väl i princip den terapeutiska behandling jag fick, men nu är det dina känslor och tankar det här handlar om, inte mina! :)



En nyhet är att vi har fått sponsorer på grodor till mässterrariet. :)



Önskar skön eftermiddag och kväll!



12/ När svarar du på gårdagens frågor?

2010-08-10 @ 07:43:01
URL: http://www.pilgift.se
Postat av: Bossan

Ha ha, underbart!

Pär du verkar ha ett roligt liv. Gött att du fortfarande är dig själv. Keep writing!

Bilderna idag var toppklass!

2010-08-10 @ 10:32:14
Postat av: David A

Haha, ta kontakt med SR P3 Planet (tror jag det heter). Reseprogrammet iaf, och bli deras korre i Aussi! Den här dagen skulle sitta som en smäck i radio.

2010-08-10 @ 10:54:53
Postat av: Monia

PK! Din blogg är grym:-) Saknar dig vännen! Kram

2010-08-10 @ 12:10:52
Postat av: Henke

Kommer inte att glömma när du skulle försöka spöa mig i AoE II....

Sweet victory! Och vem minns inte paper boy?

2010-08-10 @ 14:35:03
Postat av: Virran

:-) Du är ju så KUUUUL Pär hela tiden :-) Håller med David A fullständigt hahaha...

2010-08-10 @ 15:54:55

Kommentera inlägget här, annars slutar jag att blogga:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0